So it turns out that Network Standby can be turned on for EU models using just the API! I don't have an EU model to test, but someone tested my app. This probably means Sony's API method (setPowerSettings) is breaching EU rules, right?
Should we be detecting the region of the AVR somehow before offering this feature? Although, one is merely using the API methods provided by Sony.